chạy theo Tiếng Trung là gì

从动 <由其他零件带动的(零件)。>
钓 <比喻用手段猎取(名利)。>
chạy theo danh vọng
沾名钓誉。
求 <追求; 探求; 寻求。>

• chạy theo mốt:    赶潮流 赶时髦
• chỉ chạy theo số lượng:    光吃不做单纯追求数量只追求数量，忽略了质量
• chạy theo danh vọng:    沾名钓誉

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我很丢脸 我为了别的女人抛弃了你
Anh bị ghét bỏ vì bỏ rơi em chạy theo một cô gái khác.

为什么不可以 你别以为我去找荷西
Tôi sẽ không chạy theo José, nếu đó là điều anh nghĩ.

我跟你出去，他也会杀死我
Anh sẽ chạy theo em, và hắn sẽ giết anh. Hãy để em đi!

当鹅要它，鹅跑来的。
Khi một con ngỗng động đực, thì đàn ngỗng chạy theo.

那女孩肯定是为了我们的钱
Em chắc chắn con nhỏ đó chạy theo tiền của chúng ta.